04/11/2025– Dica de Leitura MAV – No tempo das Borboletas
Nós trazemos hoje uma sugestão de leitura não só pela escrita, mas também porque nos convida a refletir sobre o papel das mulheres na história e na sociedade. A recomendação de hoje é o clássico No Tempo das Borboletas, da escritora dominicana-americana Julia Alvarez.
Julia Alvarez nasceu em Nova York, mas passou boa parte da infância na República Dominicana. Viveu de perto os efeitos da ditadura de Rafael Trujillo, um regime marcado pela censura, perseguições políticas e violência contra opositores. Bastante familiar para nós brasileiros e latino-americanos. Essa experiência pessoal marcou sua trajetória e se tornou uma das inspirações centrais de sua obra. Hoje, Alvarez é considerada uma das vozes mais potentes da literatura latino-americana contemporânea, reconhecida por abordar temas como identidade, exílio, memória e feminismo.
Em No Tempo das Borboletas, Julia Alvarez resgata a vida e a luta das irmãs Mirabal — Patria, Minerva, María Teresa e Dedé. Conhecidas pelo codinome Las Mariposas (As Borboletas), elas se tornaram símbolos da resistência contra a ditadura de Trujillo na República Dominicana, nos anos 1950 e 1960.
As três primeiras irmãs foram brutalmente assassinadas em 25 de novembro de 1960, em uma emboscada. A data de sua morte, inclusive, foi escolhida pela ONU como o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres.
Julia Alvarez constrói uma narrativa emocionante, que mistura ficção e realidade para dar voz às irmãs Mirabal, revelando seus sonhos, suas dúvidas, seus medos e sua coragem. A leitura nos aproxima não só do contexto histórico da República Dominicana, mas também das escolhas pessoais dessas mulheres que, apesar dos riscos, não desistiram de lutar por um futuro mais justo.
A obra vai além da política: é também sobre família, identidade, amor, perdas e a força da sororidade. Mostra como a resistência pode nascer tanto nos grandes gestos de coragem quanto nas pequenas decisões cotidianas.
Mais de 60 anos depois, a história das irmãs Mirabal continua atual. Ainda enfrentamos desigualdade, violência de gênero e regimes que tentam silenciar vozes dissidentes. Ler No Tempo das Borboletas é uma forma de honrar o legado dessas mulheres e refletir sobre o papel de cada uma de nós na construção de sociedades mais livres e igualitárias.
Disfrutem esta leitura!